Architecture critic Philip Nobel looks at a recently-constructed jail in Marin County, California, where flights of architectural fancy and a can-do practicality each play a role.