Director Ciaran O'Reilly and actor Dan Butler discuss the revival of Conor McPherson's “The Weir.” Set in a remote country pub in Ireland, newcomer Valerie arrives and becomes spellbound by an evening of ghostly stories told by the local bachelors who drink there. Then Valerie reveals a startling story of her own. It's playing at the Irish Repertory Theatre through September 8.