During the pandemic the city moved thousands of homeless New Yorkers from congregate shelters, where they shared rooms and facilities, into hotels to prevent the spread of COVID-19. Now, with an increase in vaccinations, city officials say they’re phasing out the temporary program. They plan to return 8,000 people into shelters by the end of July.