Education and child advocates say the new shelter limits will force families to make difficult choices about keeping their children in their current schools while finding a new place to live.