"Mija" follows talent manager Doris Muñoz and singer Jacks Haupt as they navigate the highs and lows of the music business. Filmmaker Isabel Castro captures them balancing family obligations while they forge their own identities.