In “Duty Free,” filmmaker Sian-Pierre Regis takes his mom on a bucket list journey after she loses her job at age 75. Well-timed for Mother’s Day, the emotional film explores what happens when an elderly parents have to rely on their adult children.