Book publishers love stories about first-year teachers. The narrative arc is familiar: Exuberant idealism fades as the teacher battles entrenched bureaucracy, stale curriculum and disengaged colleagues or kids. The young educator then tries to overcome despair with creative grit and determination and struggles to make a difference.

The ...