Matthew Levey’s three children attend New York City public schools. His wife teaches high school English as a Second Language. He is opening a charter elementary school in Brooklyn this August.