The translators Brian Boyd and Olga Voronina on Nabokov's correspondence with his wife

The New Yorker: Out Loud | Jun 25, 2014
This week's magazine has a selection of letters written by Vladimir Nabokov to his wife, Vera, while on a college lecture tour in 1942, translated by Brian Boyd and Olga Voronina. Here Blake Eskin talks with Boyd and Voronina about how Nabokov's letters compare to his fiction, and why letter writing was an essential part of the Nabokovs' long marriage.

Top Stories

Make classrooms analog again? A new bill aims to limit tech in schools.

Long Live the Art of Shoe-Leather Reporting!

Summer Friday: Elie Mystal; Kimberlé Crenshaw; Mason Williams; Rossana Rosado

How to Grow Up Without Becoming a Grown-Up

YOU ARE ONLINE